Próximo Bautismo/ Next Baptism: Julio 8, 2023
WHAT IS BAPTISM?
Once Jesus becomes the center of a person's life, the next step in the process is to experience Christian baptism. Baptism is a shout-out to the world that through being immersed in water in a public service, you identify with the death, burial and resurrection of Jesus. We publicly proclaim that we are dying to sin and coming alive in Christ. Baptism is your public witness of moving from a seeker to a believer.
¿QUÉ ES EL BAUTISMO?
Una vez que Jesús se convierte en el centro de la vida de una persona, el siguiente paso en el proceso es experimentar el bautismo cristiano. El bautismo es un reconocimiento al mundo de que al ser sumergido en agua en un servicio público, te identificas con la muerte, sepultura y resurrección de Jesús. Proclamamos públicamente que estamos muriendo al pecado y que estamos viviendo en Cristo. El bautismo es su testimonio público de pasar de un buscador a un creyente.
Once Jesus becomes the center of a person's life, the next step in the process is to experience Christian baptism. Baptism is a shout-out to the world that through being immersed in water in a public service, you identify with the death, burial and resurrection of Jesus. We publicly proclaim that we are dying to sin and coming alive in Christ. Baptism is your public witness of moving from a seeker to a believer.
¿QUÉ ES EL BAUTISMO?
Una vez que Jesús se convierte en el centro de la vida de una persona, el siguiente paso en el proceso es experimentar el bautismo cristiano. El bautismo es un reconocimiento al mundo de que al ser sumergido en agua en un servicio público, te identificas con la muerte, sepultura y resurrección de Jesús. Proclamamos públicamente que estamos muriendo al pecado y que estamos viviendo en Cristo. El bautismo es su testimonio público de pasar de un buscador a un creyente.
WHO SHOULD BE BAPTIZED?
A believer has concluded that Jesus' death on the cross was a sacrifice for their sin and the only way to bridge the gap between God and us. By baptism, a believer is saying to the community, "I trust Christ alone for my salvation!"
If you are considering baptism, there are two important questions to ask yourself.
1. Have I made a commitment to have Jesus be the center of my life?
2. Am I ready to publicly share this life change with my community?
¿QUIÉN DEBE SER BAUTIZADO?
Un creyente ha llegado a la conclusión de que la muerte de Jesús en la cruz fue un sacrificio por su pecado y la única manera de salvar la brecha entre Dios y nosotros. Mediante el bautismo, un creyente le está diciendo a la comunidad: "¡Confío solo en Cristo para mi salvación!"
Si está considerando el bautismo, hay dos preguntas importantes que debe hacerse.
1. ¿Me he comprometido a que Jesús sea el centro de mi vida?
2. ¿Estoy listo para compartir públicamente este cambio de vida con mi comunidad?
If you have decided to follow Jesus and you are ready to share that commitment publicly, we encourage you to get baptized.
Si ha decidido seguir a Jesús y está listo para compartir ese compromiso públicamente, le animamos a que se bautice.
A believer has concluded that Jesus' death on the cross was a sacrifice for their sin and the only way to bridge the gap between God and us. By baptism, a believer is saying to the community, "I trust Christ alone for my salvation!"
If you are considering baptism, there are two important questions to ask yourself.
1. Have I made a commitment to have Jesus be the center of my life?
2. Am I ready to publicly share this life change with my community?
¿QUIÉN DEBE SER BAUTIZADO?
Un creyente ha llegado a la conclusión de que la muerte de Jesús en la cruz fue un sacrificio por su pecado y la única manera de salvar la brecha entre Dios y nosotros. Mediante el bautismo, un creyente le está diciendo a la comunidad: "¡Confío solo en Cristo para mi salvación!"
Si está considerando el bautismo, hay dos preguntas importantes que debe hacerse.
1. ¿Me he comprometido a que Jesús sea el centro de mi vida?
2. ¿Estoy listo para compartir públicamente este cambio de vida con mi comunidad?
If you have decided to follow Jesus and you are ready to share that commitment publicly, we encourage you to get baptized.
Si ha decidido seguir a Jesús y está listo para compartir ese compromiso públicamente, le animamos a que se bautice.
churchtrac